Normes de convivència

El Jardinet dels Gats us dóna la benvinguda a aquest nou espai d’opinió i comunicació

Els nostres lectors i els membres de l’associació del Jardinet dels Gats compartim un interès comú: el benestar dels petits peluts.

Estimem i protegim els gats, ja siguin de carrer, de raça, blancs, negres, tricolors, petits, grans, feréstecs, mansois, mascles, femelles ... Aquí la raça, el color o el sexe no són importants, no és un fet diferenciador ni motiu de judicis personals. I no només parlem de gats, of course.

El Jardinet dels Gats va ser creat a Ciutat Vella, un districte de Barcelona, Catalunya (Spain). Però l’interès pels gats, de fet els contactes de l’associació també, és internacional.Això ens obliga a comunicar-nos en esperanto, més aviat ens permet comunicar-nos en diferents idiomes sense que això sigui motiu de discussió. Podrem veure posts en català, castellà, anglès i inclús en alemany. Els membres tenen l’oportunitat de demanar que un altre membre o visitant tradueixin un post que no entengui, però MAI exigir que el fòrum s’expressi en una llengua en concret.

Generalment les persones interessades pel món felí són sensibles amb el medi ambient i comparteixen altres aficions, hàbits o postures polítiques. Us recordem que els temes polítics, vegetarians, protecció d’animals o antitaurins estan permesos, però no són el tema central del fòrum. Per aquestes qüestions s’ha reservat un apartat específic, el Racó dels Jocs, per a no confondre el propòsit de l’associació del Jardinet dels Gats.

És obvi dir que no estan permesos els insults ni les al·lusions personals. Tota crítica o denúncia (de membres de l’associació o d’altres entitats) deuen ser constructives i respectuoses. Aquest punt ha de diferenciar-nos de les pràctiques habituals a Internet i ser un exemple i guia de noves iniciatives.

A partir d’aquest moment, El Jardinet dels Gats, els seus propietaris o administradors no es fan responsables del contingut aportat pels usuaris del fòrum. Accedint a aquest fòrum l’usuari accepta que en cada cas, ell mateix és l’únic responsable del contingut aportat, així com de les accions legals que pel mateix es poguessin derivar.

Normas de convivencia

El Jardinetdels Gats os da la bienvenida a este nuevo espacio de opinión ycomunicación.

Nuestros lectores y los miembros de la Associació del Jardinet dels Gats compartimos un interés común: el bienestar de los pequeños peludos.

Amamos y protegemos los gatos, ya sean callejeros, de raza, blancos, negros, tricolores,pequeños, grandes, fieros, mansos, machos, hembras… Aquí la raza, el color o el sexo no son importantes, no es un hecho diferenciador ni causa de juicios personales. Y no sólo hablamos de gatos, of course.

El Jardinet dels Gats fue creado en Ciutat Vella, un distrito de Barcelona, Catalunya (Spain). Pero el interés gatuno, y de hecho los contactos de la Asociación también, es internacional. Ello no nos obliga a comunicarnos en esperanto, más bien nos permite comunicarnos en diferentes idiomas sin que eso sea motivo de discusión. Podremos ver
posts en catalán, castellano, inglés e incluso alemán. Los miembros tienen la oportunidad de pedir que otro miembro o visitante traduzca un post que no entienda, pero NUNCA exigir que el foro se exprese en una lengua.

Generalmente las personas interesadas por el mundo felino son sensibles con el medioambiente y comparten otras aficiones, hábitos o posturas políticas. Os recordamos que los temas políticos, vegetarianos, protección animalero, o antitaurino están permitidos, pero no es el tema central del foro. Para éstas cuestiones se ha reservado un apartado específico, el Racó dels Jocs, para no confundir el propósito de l’Associació del Jardinet dels Gats.

Obvia decir que no están permitidos los insultos ni las alusiones personales. Toda crítica o denuncia (de miembros de la Asociación o de otras entidades) deben ser constructivas y respetuosas. Este punto puede diferenciarnos de las prácticas habituales en Internet y seremos un ejemplo y guía de nuevas iniciativas.

A partir de este momento El Jardinet dels Gats, sus propietarios o sus administradores no se hacen responsables del contenido aportado por los usuarios al foro. Accediendo a este foro, el usuario acepta que en cada caso, él es el único responsable del contenido aportado, así como de las acciones legales que por el mismo se pudieran derivar.